Baixar transcrição do YouTubeCopie ou baixe em TXT, SRT e VTT, com ou sem marcação de tempo
Cole um link do YouTube para pegar a transcrição completa do vídeo em segundos. Grátis, sem cadastro, no iPhone, Android e PC.
Como baixar a transcrição de um vídeo do YouTube
Pegue a transcrição completa de qualquer vídeo em três passos, sem conta e sem instalar nada.
- 1
Copie o link do vídeo
Abra o vídeo no YouTube e copie o link da barra de endereço ou do botão Compartilhar. Links de Shorts também funcionam.
- 2
Cole acima
Cole o link e escolha Ver transcrição. A transcrição completa aparece em poucos segundos, com tempo em cada linha.
- 3
Copie ou baixe
Copie o texto para a área de transferência ou baixe como arquivo TXT, SRT ou VTT. Ligue ou desligue a marcação de tempo antes.
Muito mais que copiar as legendas
Leia, busque e exporte a transcrição do jeito que precisar.
Com ou sem marcação de tempo
Mantenha um tempo [m:ss] em cada linha, ou desligue e leia a transcrição em parágrafos limpos.
Busque e pule para qualquer momento
Encontre uma palavra ou assunto em segundos. Escolha um tempo e o vídeo abre no YouTube naquele ponto.
Todos os idiomas de legenda
Alterne entre todos os idiomas do vídeo, e entre as legendas do criador e as automáticas do YouTube.
Copie a transcrição inteira
Um clique coloca todo o texto na área de transferência, pronto para um documento, app de notas ou ferramenta de IA.
Baixe como texto ou legenda
SRT e VTT mantêm os tempos exatos. O TXT pode ter marcação de tempo ou não.
Transcrição em texto
Parágrafos legíveis, ou uma linha por legenda com tempos [m:ss].
Ideal para: Anotações, documentos, blogs e ferramentas de IA
Legendas SRT
Blocos numerados com tempos exatos de início e fim, o formato de legenda mais compatível.
Ideal para: VLC, Premiere Pro, Final Cut e DaVinci Resolve
Legendas VTT
O formato de legenda dos players HTML5, com os mesmos tempos do SRT.
Ideal para: Players web, plataformas de cursos e serviços de vídeo
- Anotações de estudoTransforme aulas, tutoriais e palestras em texto para ler e grifar.
- Posts de blogReaproveite seus próprios vídeos como artigos sem digitar tudo de novo.
- Citações e pesquisaEncontre as palavras exatas e o momento em que foram ditas.
- TraduçãoBaixe as legendas em SRT para editar ou traduzir no seu projeto.
Guia
Como pegar a transcrição de um vídeo do YouTube
A maioria dos vídeos do YouTube tem transcrição, escrita pelo criador ou gerada automaticamente pelo YouTube a partir da fala. Esta ferramenta lê essa transcrição e mostra como texto que você pode buscar, copiar e salvar. Você não precisa de conta, extensão nem do app do YouTube.
Cole o link de qualquer vídeo público, incluindo Shorts, e a transcrição carrega com um tempo em cada linha. Desligue a marcação de tempo para ler em parágrafos limpos, o jeito mais fácil de colar a transcrição em um documento, e-mail ou ferramenta de IA para resumir.
Transcrição, legendas e arquivos de legenda
- Transcrição
- As palavras faladas de um vídeo escritas como texto. Serve para ler, buscar e citar.
- Legendas
- Texto com tempo exibido sobre o vídeo. O YouTube usa as legendas para montar a transcrição, então um vídeo com legendas sempre tem uma.
- Arquivo de legenda
- Legendas salvas como arquivo, normalmente SRT ou VTT, para carregar em um player ou editor de vídeo.
Como ver a transcrição no próprio YouTube
No computador, abra o vídeo, expanda a descrição e escolha Mostrar transcrição. Um painel abre ao lado do vídeo, mas o YouTube não tem botão para baixar, e copiar do painel leva junto todos os tempos. No app de celular ela fica no mesmo lugar, e copiar é ainda mais difícil. Colando o link aqui você recebe o mesmo texto como arquivo em um passo.
Dicas para uma transcrição melhor
- Prefira as legendas do criador às automáticas quando o menu de idiomas oferecer as duas. Elas têm pontuação e nomes corretos.
- Use a busca para ir a um assunto e escolha o tempo para assistir àquela parte do vídeo.
- Baixe SRT quando quiser editar ou traduzir as legendas, e TXT quando só precisar das palavras.
- Se um vídeo novo não mostrar transcrição, tente mais tarde. Legendas automáticas podem levar algumas horas.
Mais ferramentas grátis para YouTube
Perguntas
Mais alguma dúvida? [email protected]
Precisa do vídeo também?
Baixe o mesmo vídeo em MP4 4K ou 1080p, ou salve o áudio em MP3 de até 320 kbps.