Scarica la trascrizione di YouTubeCopia o scarica in TXT, SRT e VTT, con o senza timestamp
Incolla un link YouTube per ottenere la trascrizione completa del video in pochi secondi. Gratis, senza registrazione, su iPhone, Android e PC.
Come scaricare la trascrizione di un video YouTube
Ottieni la trascrizione completa di qualsiasi video in tre passaggi, senza account e senza installare nulla.
- 1
Copia il link del video
Apri il video su YouTube e copia il link dalla barra degli indirizzi o dal pulsante Condividi. Vanno bene anche i link degli Shorts.
- 2
Incollalo qui sopra
Incolla il link e scegli Ottieni trascrizione. La trascrizione completa compare in pochi secondi, con ogni riga temporizzata.
- 3
Copia o scarica
Copia il testo negli appunti o scaricalo come file TXT, SRT o VTT. Prima attiva o disattiva i timestamp.
Molto più di una copia dei sottotitoli
Leggi, cerca ed esporta la trascrizione come ti serve.
Con o senza timestamp
Mantieni un tempo [m:ss] su ogni riga, oppure disattiva i timestamp e leggi la trascrizione in paragrafi puliti.
Cerca e salta a qualsiasi momento
Trova una parola o un argomento in pochi secondi. Scegli un timestamp e il video si apre su YouTube in quel punto.
Tutte le lingue dei sottotitoli
Passa tra tutte le lingue del video, e tra i sottotitoli del creator e quelli automatici di YouTube.
Copia tutta la trascrizione
Un clic mette tutto il testo negli appunti, pronto per un documento, un'app di note o uno strumento di IA.
Scarica come testo o sottotitoli
SRT e VTT mantengono i tempi esatti. Il TXT può includere i timestamp oppure no.
Trascrizione in testo
Paragrafi leggibili, oppure una riga per sottotitolo con tempi [m:ss].
Ideale per: Appunti, documenti, articoli e strumenti di IA
Sottotitoli SRT
Blocchi numerati con tempi esatti di inizio e fine, il formato di sottotitoli più supportato.
Ideale per: VLC, Premiere Pro, Final Cut e DaVinci Resolve
Sottotitoli VTT
Il formato di sottotitoli dei player HTML5, con gli stessi tempi dell'SRT.
Ideale per: Player web, piattaforme di corsi e servizi video
- Appunti di studioTrasforma lezioni, tutorial e conferenze in testo da leggere ed evidenziare.
- Articoli di blogRiutilizza i tuoi video come articoli senza riscriverli.
- Citazioni e ricercaTrova le parole esatte e il momento in cui sono state dette.
- TraduzioneScarica i sottotitoli in SRT per modificarli o tradurli nel tuo progetto.
Guida
Come ottenere la trascrizione di un video YouTube
La maggior parte dei video YouTube ha una trascrizione, scritta dal creator o generata automaticamente da YouTube a partire dal parlato. Questo strumento legge quella trascrizione e la mostra come testo da cercare, copiare e salvare. Non servono account, estensioni o l'app di YouTube.
Incolla il link di qualsiasi video pubblico, Shorts inclusi, e la trascrizione si carica con un timestamp su ogni riga. Disattiva i timestamp per leggerla in paragrafi puliti, il modo più semplice per incollarla in un documento, un'email o uno strumento di IA per un riassunto.
Trascrizione, sottotitoli e file di sottotitoli
- Trascrizione
- Le parole pronunciate in un video, scritte come testo. Serve per leggere, cercare e citare.
- Sottotitoli
- Testo temporizzato mostrato sopra il video. YouTube usa i sottotitoli per creare la trascrizione, quindi un video con sottotitoli ne ha sempre una.
- File di sottotitoli
- Sottotitoli salvati come file, di solito SRT o VTT, da caricare in un player o in un editor video.
Trovare la trascrizione su YouTube
Al computer, apri il video, espandi la descrizione e scegli Mostra trascrizione. Accanto al video si apre un pannello, ma YouTube non ha un pulsante per scaricarla, e copiando dal pannello si portano dietro tutti i timestamp. Nell'app mobile la trascrizione è nello stesso punto e copiarla è ancora più difficile. Incollando il link qui ottieni lo stesso testo come file in un solo passaggio.
Consigli per una trascrizione migliore
- Scegli i sottotitoli del creator invece di quelli automatici quando il menu delle lingue li offre entrambi. Hanno punteggiatura e nomi corretti.
- Usa la ricerca per andare a un argomento, poi scegli il suo timestamp per guardare quella parte del video.
- Scarica l'SRT se vuoi modificare o tradurre i sottotitoli, e il TXT se ti servono solo le parole.
- Se un video appena caricato non ha trascrizione, riprova più tardi. I sottotitoli automatici possono richiedere qualche ora.
Altri strumenti gratuiti per YouTube
Domande
Altre domande? [email protected]
Ti serve anche il video?
Scarica lo stesso video in MP4 4K o 1080p, oppure salva l'audio in MP3 fino a 320 kbps.